telaffuz: IPA: [mol.do.va]

Içine Çeviriler Türkçe:

  • Moldova   
    (Proper noun  )
  • Boğdan Prensliği   

Diğer anlamları:

 
Ţară în estul Europei.

Sözlük Romence Türkçe benzer ifadeler. (5)

moldovaboğdan
republica moldovamoldova
Republica MoldovaMoldova
Republica Moldova în Concursul Muzical EurovisionEurovision’da Moldova
МолдоваMoldova

    Ad çekimini göster

"Moldova" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
Fondată în ‧ după căderea Uniunii Sovietice, OCEMN este formată din statele de pe litoralul Mării Negre, şi anume Bulgaria, Georgia, România, Rusia, Turcia şi Ucraina, precum şi din ţările vecine Albania, Armenia, Azerbaidjan, Grecia, Moldova şi SerbiaSovyetler Birliği' nin dağılması sonrasında ‧ yılında kurulan KEİ, Karadeniz' e kıyısı olan Bulgaristan, Gürcistan, Romanya, Rusya, Türkiye ve Ukrayna' nın yanı sıra komşu Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Yunanistan, Moldova ve Sırbistan' dan oluşuyor
Modificarea modului în care sunt aleşi preşedinţii va pune capăt crizei politice din Moldova?Cumhurbaşkanını seçme yönteminde yapılacak değişiklikler Moldova' daki siyasi krize son verecek mi?
Noua notă a Muntenegrului de ‧ în creştere de la ‧ nota de acum un an, i- a permis să urce trei poziţii, alăturându- se Croaţiei şi Slovaciei pe poziţia ‧ iar Kosovo şi- a îmbunătăţit nota cu ‧ puncte, plasându- se pe locul ‧ alături de Algeria, Egipt, Moldova, Senegal şi Vietnam, toate cu scorul deKaradağ geçen yıla göre ‧ den ‧ a çıkan yeni puanıyla üç sıra yükselerek Hırvatistan ile Slovakya' nın yanında ‧ sıraya yerleşirken, Kosova puanını ‧ artırarak ‧ puanı paylaşan Cezayir, Mısır, Moldova, Senegal ve Vietnam ile ‧ sırada yer aldı
Relaţiile dintre Moldova şi România au fost marcate de tensiuni în ultimii aniMoldova- Romanya ilişkilerine son yıllarda gerginlikler damgasını vurdu
Moldova nu recunoaşte secesiunea şi consideră că teritoriile controlate de PMR sunt parte a teritoriului suveran al MoldoveiMoldova ayrılığı tanımıyor ve PMR kontrolü altındakitopraklarını Moldova' nın egemen sınırları dahilinde kabul ediyor
Pe lângă aceste ţări, se estimează că la iniţiativă vor adera şi membrii europeni Austria, Grecia, Ungaria, Italia şi Slovenia, iar Moldova va avea statut de observatorAyrıca AB üyelerinden Avusturya, Yunanistan, Macaristan, İtalya ve Slovenya’ nın da katılması beklenirken, Moldavya gözlemci statüsüne sahip olacak
" Moldova nu are un preşedinte de atât de mult timpCalarasi' de yaşayan öğretmen Veronica Popescu SETimes' a şunları söyledi: " Moldova uzun süredir bir cumhurbaşkanından yoksundu
Celelalte ţări ESE care şi- au îmbunătăţit de asemenea clasificarea în ultimele ‧ luni sunt BiH , Kosovo şi în special Moldova, care a sărit ‧ de locuri, ajungând pe ‧ anul acestaSon ‧ ay içinde sıralamalarını yükselten diğer GDA ülkeleri arasında BH ( ‧ ), Kosova ( ‧ ) ve özellikle bu yıl ‧ sıra atlayarak ‧ olan Moldova yer alıyor
Moldova a fost pe ultimul loc în rândul ţărilor ESE. Aceasta s- a plasat pe poziţia ‧ în lume, alături de Georgia şi MalawiGüneydoğu Avrupa ülkeleri arasında en kötü sonucu alan ise, Gürcistan ve Malavi ile ‧ sıraya yerleşen Moldova oldu
Într- un interviu recent acordat unui site de ştiri moldovean, liderul Alianţei Moldova Noastră, Serafim Urechean, a declarat că lupta internă pentru putere sporeşte posibilitatea revenirii comuniştilor la putereMoldova İttifakımız lideri Serafim Urechean Moldovalı bir haber sitesine geçtiğimiz günlerde verdiği bir röportajda, iç iktidar mücadelesinin komünistlerin iktidara geri dönme olasılığını yükselttiğini söyledi
Băsescu şi Blair s- au pus de acord asupra necesităţii extinderii democraţiei, stabilităţii, securităţii şi prosperităţii dincolo de viitorul UE şi au declarat că îşi vor uni forţele cu cele ale altor actuale şi potenţiale state membre UE în sprijinirea implementării Planurilor de Acţiune ale UE în Moldova şi UcrainaDemokrasi, istikrar, güvenlik ve refahı AB' nin geleceği ötesine taşıma gereği üzerinde görüş birliği sağlayan Basescu ile Blair, AB' nin Moldavya ve Ukrayna' daki Eylem Planlarının hayata geçirilmesi için kendi ve diğer mevcut ve potansiyel AB üye ülkelerinin çabalarını birleştireceklerini söylediler
Singurele ţări din regiune care şi- au îmbunătăţit poziţia sunt Albania , Croaţia şi Moldova . Acestea au urcat opt ‧ şi, respectiv ‧ de locuriBölgede sıralamaları iyileşen ülkeler sadece ‧ ve ‧ sıra yükselen Arnavutluk ( ‧ ), Hırvatistan ( ‧ ) ve Moldova ( ‧ ) oldu
Evenimentul de două zile a reunit participanţi din Albania, Bulgaria, Bosnia şi Herţegovina, Croaţia, Macedonia, Muntenegru, Moldova, România, Serbia şi Kosovoİki gün süren etkinlikte Arnavutluk, Bulgaristan, Bosna- Hersek, Hırvatistan, Makedonya, Karadağ, Moldova, Romanya, Sırbistan ve Kosova' dan katılımcılar bir araya geldiler
Bulgaria a raportat o scădere de ‧ % a livrărilor de gaze naturale ruseşti în urma unei explozii produse miercuri la o magistrală din Moldova. Explozia a provocat de asemenea întreruperea livrărilor de gaze către TurciaBulgaristan, Çarşamba günü Moldova' daki bir ana transit boru hattında meydana gelen ve Türkiye' ye doğalgaz teslimatında da aksamaya neden olan patlama sonrasında, Rusya' dan gelen doğalgaz arzında % ‧ ila % ‧ oranında bir düşüş bildirdi
Consiliul Suprem de Apărare a României urmează să se reunească marţi ( ‧ decembrie) pentru a discuta despre relaţiile diplomatice cu Moldova după ce doi diplomaţi români au fost declaraţi persona non grata de către ţara respectivă şi expulzaţiRomanya Yüksek Savunma Konseyi' nin, Moldova' nın iki Rumen diplomatı istenmeyen adam ilan edip sınırdışı etmesi üzerine bu ülkeyle olan diplomatik ilişkileri gözen geçirmek üzere ‧ ralık Salı günü toplanması bekleniyor
" Moldova poate invoca în mod legitim-- pentru a- şi sprijini interesele naţionale-- modelul cipriotAnalist, " Moldova, ulusal çıkarlarını desteklemek amacıyla meşru olarak Kıbrıs modeline başvurabilir
Cei doi au discutat de două ori mai mult decât era planificat, abordând chestiuni precum extinderea CEFTA pentru a include Moldova şi Ucraina, criza ruso- georgiană, situaţia din Kosovo şi Bosnia şi HerţegovinaPlanlanandan iki kat uzun süren görüşmede CEFTA' nın Ukrayna ve Moldova' yı da içine alacak şekilde genişletilmesi, Rusya- Gürcistan krizi, Kosova' nın durumu ve Bosna- Hersek gibi konular ele alındı
Ambele părţi au menţionat creşterea semnificativă a comerţului bilateral dintre Moldova şi statele UE-- care a ajuns la ‧ miliarde de euro-- şi au atras atenţia că exporturile din Moldova către statele UE reprezintă ‧ % din exporturile ţăriiİki taraf da Moldova ile AB ülkeleri arasındaki ikili ticarette ‧ milyar avroya ulaşan- önemli büyümeye ve Moldova' nın AB ülkelerine olan ihracatının, ülkenin toplam ihracatının % ‧ unu oluşturmasına dikkat çekti
Biserica Învierii de la Mănăstirea Suceviţa din România a fost inclusă ca o extensie la proiectul Bisericile din Moldova al UNESCO, inclus pe Lista Patrimoniului Mondial înRomanya' daki Sucevita' nın Dirilişi Manastırı, UNESCO' nun ‧ yılında Dünya Mirasları Listesi' ne eklenen Moldavya' nın Çocukları projesine ek olarak katıldı
Moldova a urcat câteva poziţii în ultimul clasament-- de la ‧ la ‧ iar raportul a remarcat îmbunătăţiri. Totuşi, acesta consideră că presa din Moldove este doar parţial liberăMoldova son sıralamalarda yükselip ‧ ten ‧ e- raporda iyileşmelere işaret edilirken, medya kısmen özgür olarak nitelenmişti
Tot în ştirile diplomatice: Croaţia promite că va continua să sprijine eforturile de integrare ale Macedoniei, iar România şi Moldova doresc să restabilească relaţiileDiplomasi haberlerinde ayrıca: Hırvatistan Makedonya' nın entegrasyon çabalarına desteği sürdürme sözü verdi ve Romanya ve Moldova ilişkileri yeniden kurmayı hedefliyorlar
Ronan Goggin, ofiţer de comunicaţii la EUBAM în Moldova şi Ucraina, descrie rolul EUBAM pentru SETimesEUBAM' ın Moldova ve Ukrayna' daki haberleşme görevlisi Ronan Goggin, SETimes' a EUBAM' ın rolünü açıkladı
Femeile şi copiii din Albania, Bulgaria, Moldova şi România sunt adesea transportaţi prin Macedonia către Kosovo, Serbia şi ţările din vestul EuropeiÖzellikle Arnavutluk, Bulgaristan, Moldova ve Romanya' dan gelen kadın ve çocuklar Makedonya üzerinden Kosova, Sırbistan ve Batı Avrupa ülkelerine taşınıyor
Deşi diversificările mediatice au adus mai multă libertate jurnaliştilor, problemele continuă să fie " mai numeroase decât realizările ", a declarat Corina Cepoi, directoarea Şcolii de Studii Avansate în Jurnalism din MoldovaMoldova İleri Gazetecilik Akademisi Müdürü Corina Cepoi, medyanın farklılaşması gazetecilere daha fazla örgütlük getirmekle birlikte, " sorunların kazanımlardan daha fazla olmaya " devam ettiğini söyledi
Documentul adoptat miercuri declară că Bulgaria, Grecia, Italia, Moldova, Polonia, România, Rusia, Turcia şi Ucraina au dat dovadă de " întârzieri extrem de îngrijorătoare " în implementarea deciziilor CEDO din cauza " problemelor structurale majore "Çarşamba günü kabul edilen belgede, Bulgaristan, Yunanistan, İtalya, Moldova, Polonya, Romanya, Rusya, Türkiye ve Ukrayna' nın " büyük yapısal sorunlar " nedeniyle AİHM' nin kararlarının uygulanmasında " son derece endişe verici " gecikmeler gösterdiği belirtiliyor
Gösterilen sayfa 1. 242 bulundu cümleler eşleşen ifade Moldova.1,204 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.