telaffuz: IPA: [mol.do.va]

Içine Çeviriler Türkçe:

  • Moldova   
    (Proper noun  )
  • Boğdan Prensliği   

Diğer anlamları:

 
Ţară în estul Europei.

Sözlük Romence Türkçe benzer ifadeler. (5)

moldovaboğdan
republica moldovamoldova
Republica MoldovaMoldova
Republica Moldova în Concursul Muzical EurovisionEurovision’da Moldova
МолдоваMoldova

    Ad çekimini göster

"Moldova" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
Pe lângă Cipru, Bosnia şi Herţegovina (BiH) şi Moldova au fost celelalte două ţări ESE care au primit aceleaşi note ca şi anul trecut, de ‧ şi, respectivKıbrıs Rum Kesimi dışında, Bosna- Hersek (BH) ve Moldova, sırasıyla ‧ ve ‧ puanla geçen yılla aynı puanı alan diğer iki GDA ülkesi oldu
Guvernul român a anunţat că doreşte încheierea contractelor de privatizare a companiilor distribuitoare de electricitate Moldova şi Oltenia până în luna martieRomanya hükümeti, elektrik dağıtım şirketleri Moldova ve Oltenia' nın özelleştirme anlaşmalarını Mart ayına kadar imzalamayı düşündüğünü açıkladı
Relaţiile dintre Moldova şi România au fost marcate de tensiuni în ultimii aniMoldova- Romanya ilişkilerine son yıllarda gerginlikler damgasını vurdu
Dintre cele ‧ de cereri înaintate anul trecut, principalele ţări de origine au fost Bangladesh, fosta uniune statală a Serbiei- Muntenegrului, India, Macedonia şi MoldovaGeçen yıl yapılan ‧ başvuru içinde başlıca menşe ülkeleri Bangladeş, eski Sırbistan- Karadağ devlet birliği, Hindistan, Makedonya ve Moldova oluşturdu
Consiliul Suprem de Apărare a României urmează să se reunească marţi ( ‧ decembrie) pentru a discuta despre relaţiile diplomatice cu Moldova după ce doi diplomaţi români au fost declaraţi persona non grata de către ţara respectivă şi expulzaţiRomanya Yüksek Savunma Konseyi' nin, Moldova' nın iki Rumen diplomatı istenmeyen adam ilan edip sınırdışı etmesi üzerine bu ülkeyle olan diplomatik ilişkileri gözen geçirmek üzere ‧ ralık Salı günü toplanması bekleniyor
Ronan Goggin, ofiţer de comunicaţii la EUBAM în Moldova şi Ucraina, descrie rolul EUBAM pentru SETimesEUBAM' ın Moldova ve Ukrayna' daki haberleşme görevlisi Ronan Goggin, SETimes' a EUBAM' ın rolünü açıkladı
Aceasta nu se întâmplă doar pentru că sprijinul pentru integrarea europeană este mai mare, ci şi pentru că Moldova este statul post- sovietic cu cea mai mare cotă de comerţ exterior cu UE, de până la ‧ % ", a adăugat PopescuBunun nedeni sadece AB üyeliğine verilen desteğin daha fazla olması değil, aynı zamanda Moldova' nın AB ile en yüksek dış ticaret payına- yaklaşık % ‧ sahip bir eski Sovyet ülkesi olması. " diye ekledi
Trecătoarea Birgau Moldova în prezentBirgau Geçidi, Moldova- Günümüz
Moldova a fost singura ţară vecină cu care România nu a semnat un astfel de acordMoldova, Bükreş' in söz konusu anlaşmayı imzalamadığı tek komşu ülkeydi
Cu nota ‧ osnia şi Herţegovina se plasează pe primul loc în grupul " guvernelor de tranziţie şi regimurilor hibride ", din care mai fac parte Ucraina, Georgia şi MoldovaBosna- Hersek' in ‧ lük puanı onu Ukrayna, Gürcistan ve Moldova' nın da yer aldığı " geçiş hükümetleri ve melez rejimler " grubunda ilk sıraya yerleştiriyor
Guvernul român va oferi Republicii Moldova un ajutor financiar de ‧ mn de euro, a anunţat preşedintele Traian Băsescu miercuri ( ‧ ianuarieCumhurbaşkanı Traian Basescu ‧ cak Çarşamba günü yaptığı açıklamada, Romen hükümetinin Moldova' ya ‧ milyon avroluk mali yardımda bulunacağını duyurdu
Provincia nordică din Moldova – cunoscută drept Bucovina – este o enclavă etnologică şi religioasă menită să simbolizeze triumful creştinismului asupra păgânităţiiMoldova’ nın kuzeyindeki Bukovina, Hıristiyanlığın paganlığa karşı zaferini simgeleyen, etnolojik ve dini değerlere sahip bir yer
Problemele serioase legate de libertatea presei persistă în Moldova. [ Reuters ]Moldova' da basın özgürlüğüyle ilgili ciddi sorunlar devam ediyor. [ Reuters ]
Acum aduce fete din MoldovaŞu an Moldova' dan kız getiriyor
Trecătoarea Birgau Moldova în prezentBirgau Geçiti Moldovya Günümüz
Deşi punctele trupelor de menţinere a păcii sunt întreţinute de forţele militare din Moldova, Rusia şi Transnistria, forţele sunt conduse de soldaţi ruşiBarış gücü noktalarında Moldova, Rusya ve Transnistria' nın askeri güçleri bulunmasına karşın, bu güçlere Rus askerleri komuta ediyor
Biserica Învierii de la Mănăstirea Suceviţa din România a fost inclusă ca o extensie la proiectul Bisericile din Moldova al UNESCO, inclus pe Lista Patrimoniului Mondial înRomanya' daki Sucevita' nın Dirilişi Manastırı, UNESCO' nun ‧ yılında Dünya Mirasları Listesi' ne eklenen Moldavya' nın Çocukları projesine ek olarak katıldı
Remarcând importanţa acestui eveniment pentru candidatura României la Spaţiul Schengen în discursul susţinut la deschiderea Summitului Dunării, el a afirmat că acesta este totodată " o demonstraţie că Moldova se apropie de UE "Tuna zirvesinin açılışında yaptığı konuşmada bu hareketin Romanya' nın Schengen üyelik hedefi için önemine işaret eden Barroso, bunun aynı zamanda " Moldova' nın AB' ye yaklaşmakta olduğunun da bir göstergesi " olduğunu kaydetti
" Alegerile electorale din iunie sunt ultima şansă pentru Republica Moldova de a- şi promova femeile în viaţa publică şi politică ", a declarat vicepreşedintele Partidului Liberal Democrat, Lilana Palihovic, una dintre puţinele femei din parlamentParlamentodaki az sayıda kadın milletvekilinden birisi olan Liberal Demokrat Parti genel başkan yardımcısı Lilana Palihoviç, " Haziran yerel seçimleri, Moldova' nın kadınları kamusal ve siyaset yaşamında destekleme amacına ulaşması için son şanstır. " dedi
Compania petrolieră croată INA este cea mai importantă companie din Europa de sud- est, potrivit unui raport recent al Roland Berger Strategy Consultants, care cuprinde ‧ de companii regionale din România, Slovenia, Croaţia, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Muntenegru, Moldova, Albania şi Bosnia şi HerţegovinaRoland Berger Strategy Consultants' ın hazırladığı ve Romanya, Slovenya, Hırvatistan, Bulgaristan, Sırbistan, Makedonya, Karadağ, Moldova, Arnavutluk ve Bosna- Hersek' ten ‧ bölgesel firmanın yer aldığı yakın tarihli bir rapora göre, Hırvat petrol kuruluşu INA Güneydoğu Avrupa' nın bir numaralı kuruluşu durumunda bulunuyor
După şapte ani de negocieri, România şi Moldova au semnat un tratat salutat ca fiind " un excelent exemplu al lucrurilor ce pot fi realizate atunci când există un interes reciproc "Yedi yıl süren müzakereler sonunda, Romanya ve Moldova " karşılıklı çıkar olduğunda elde edilebilecek şeylerin mükemmel bir örneği " olarak müjdelenen bir anlaşma imzaladılar
" Ne dorim ca Republica Moldova să urmeze acest curs şi ne dorim ca această frontieră să se estompeze treptat – atunci când toate condiţiile vor fi îndeplinite – pentru a deveni o frontieră interioară a Uniunii Europene ", a declarat acestaBakan, " Moldova Cumhuriyeti' nin de bu yolu izlemesini ve bunun AB' nin bir iç sınırı haline gelmesi için bütün şartlar yerine getirildiğinde bu sınırın zamanla yok olmasını istiyoruz. " dedi
Aleksandr Gusev, şeful Moldova- Gaz, a anticipat finalizarea reparaţiilor în trei zileMoldova- Gaz' ın başkanı Aleksandr Gusev, onarım çalışmalarının üç gün içinde tamamlanacağını öngördü
„ Este foarte periculos... sunt şi alte obiective care ar putea deveni ţinte ale Rusiei, în special în Crimea, Ucraina şi Moldova ”, a afirmat miercuri ( ‧ august) Ministrul de Externe francez, Bernard KouchnerFransa Dışişleri Bakanı Bernard Kouchner ‧ ğustos Çarşamba günü yaptığı açıklamada, " Çok tehlikeli... başta Kırım, Ukrayna ve Moldova olmak üzere Rusya' nın amaçları varsayılabilecek başka amaçlar var. " dedi
Potrivit acordului încheiat în această lună, CEFTA va cuprinde toate statele din vestul Balcanilor, plus MoldovaBu ay varılan bir anlaşma uyarınca, CEFTA bütün Batı Balkan ülkeleri artı Moldova' yı da içine alacak şekilde genişletilecek
Gösterilen sayfa 1. 242 bulundu cümleler eşleşen ifade Moldova.0,968 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.