Içine Çeviriler İngilizce:

  • Sex and the City   
     
    Sex and the City (dizi)

"Sex and the City" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
Çünkü ben de Sex and the City' deki kadınları seviyorumBecause I' m fucking those bitches From Sex and the City
Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynuyoruzWe' re playing " who would be who " in Sex And The City
Sex and the City' de " kim, kim olurdu" yu oynadıkWe played " who would be who " in Sex And The City
Affedersiniz, az önce Sex and the City' yi izlemedim demedim mi?Sorry.Did I just say that I had not seen Sex And The City?
Mr Stepanak, kontrol odasına gelir misiniz lütfen? ¶ Come all ye young fellows who follow the sea ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ It' s time to be bathing Lieutenant Marty ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ Oh, give me a plank that looks down on the sea ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ It' s a short little walk bound for eternity ¶ Yo- ho and blow the man down ¶ Blow that nutso kooky punk back downtownMr Stepanak, would you come to the control room, please? \ xB‧ Come all ye young fellows who follow the sea \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ It' s time to be bathing Lieutenant Marty \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ Oh, give me a plank that looks down on the sea \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ It' s a short little walk bound for eternity \ xB‧ Yo- ho and blow the man down \ xB‧ Blow that nutso kooky punk back downtown
Tamamlama listesini otomatik olarak GösterTranslators: This is the first part of two strings which will comprise the sentence ' Show completions when a word is at least N characters '. The first part is on the right side of the N, which is represented by a spinbox widget, followed by the second part: ' characters long '. Characters is a integer number between and including ‧ and ‧. Feel free to leave the second part of the sentence blank if it suits your language betterAutomatically & show completion list
name of the filter; it moves the bits and pushes the ones over the end to the begin againControl the width of the shift. Positive numbers move the bits to the right, negative to the left
Sırp yönetmen Stefan Arsenijeviç' İn " Love and Other Crimes " (" Aşk ve Diğer Suçlar "), Bulgar Stephan Komandarev' in " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " (" Dünya Büyük ve Kurtuluş Köşeyi Dönünce ") ve Hollandalı yönetmen Marleen Gorris' in " Within the Whirlwind " (" Kasırganın İçinde ") (Belçika, Bulgaristan, Almanya ve Fransa ortak yapımı) adlı filmleri fondan faydalanacakSerbian director Stefan Arsenijevic 's " Love and Other Crimes ", Bulgarian Stephan Komandarev 's movie " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " and the Dutch director Marleen Gorris 's " Within the Whirlwind " (a co-production of Belgium, Bulgaria, Germany and France), will receive CoE funding
yaşındaki Vukasin Brajiç, " This is the time to melt the ice/Off our lips and off our hearts/Thunder and lightning holding hands/Let' s overcome the past/We have to do it fast. " (Buzları çözme zamanı geldi/Dudaklarımızdan ve kalplerimizden/Gök gürültüsü ve şimşek elele/Haydi geçmişi unutalım/Hızlı olmamız lazım) nakaratını söylüyorVukasin Brajic ‧ sings the refrain: " This is the time to melt the ice/Off our lips and off our hearts/Thunder and lightning holding hands/Let 's overcome the past/We have to do it fast. "
AAMOF: as a matter of fact-gerçeğin bir parçası AFAIK: as far as I know-bildiğim kadarıyla AISE: as I see it BFN: bye for now-şimdilik güle güle BION: believe it or not-ister inan ister inanma BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong-hatalıysam düzelt FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it' s worth FYI: for your information-bilginize HTH: hope this helps-umarım işe yarar IIRC: if I recall correctly-doğru hatırlıyorsam IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure-standart işleme prosedürü TIA: thanks in advance-şimdiden teşekkürler YMMV: your mileage may varyAAMOF: as a matter of fact AFAIK: as far as I know AISE: as I see it BFN: bye for now BION: believe it or not BRB: be right back BTW: by the way CMIIW: correct me if I am wrong FUD: fear, uncertainty, and doubt FWIW: for what it 's worth FYI: for your information HTH: hope this helps IIRC: if I recall correctly IMHO: in my humble opinion LOL: laughing out loud MYOB: mind your own business PITA: pain in the ass ROTFL: rolling on the floor laughing RTFM: read the fine manual SOP: standard operating procedure TIA: thanks in advance YMMV: your mileage may vary
" Us And Them " and " The Great Gig In The Sky ", inanılmaz akor parçaları ve mükemmel müzik örnekleri" Us And Them " and " The Great Gig In The Sky ", you know, are fabulous chord sequences, are really truly wonderful pieces of music
Macarthur üyesi ve Blood and Belief: The PKK and the Kurdish Fight for Independence (Kan ve İnanç: PKK ve Kürt Bağımsızlık Mücadelesi) adlı kitabın yazarı Aliza Marcus, " Son birkaç aydır gerçekleşen tutuklamalardan önceki iki buçuk yıl, siyasi aktivistlere yönelik muazzam siyasi baskılarla geçti. Son iki yıl içinde ‧ binden fazla insan tutuklanarak cezaevine kondu. " dedi" The arrests over the past few months were preceded for the past two and a half years by enormous political pressure on political activists, " notes Aliza Marcus, Macarthur fellow and author of Blood and Belief: The PKK and the Kurdish Fight for Independence, adding that " upwards of ‧ people have been detained and imprisoned in the past two years. "
Fotoğraf değiştirme sıklığı: (qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotesChange images every
& Resimlerin değiştirilme aralığı: (qtdt-format) Please do not change the quotes (') and translate only the content of the quotes& Change images every
I' ve been riding in the desert ever since. and so, the little boy became a fearsome banditI' ve been riding in the desert ever since. and so, the I ittle boy became a fearsome bandit
Süzgeci kaldırthis " undo " will undo the last appended filter... be careful how you will translate it to avoid two buttons (" Cancel " and " Undo ") with same label in the same dialogClear the filter
The batmobile lost its wheel, and the Joker got away, hey!On if the profits from our china deal going up is arousing to you
En son Harry Potter cep telefonu oyunu olan " Harry Potter and the Order of the Phoenix" teki sihirli yıldırım, Electronic Arts' ta çalışan Rumen dijital sanatçılar tarafından yaratıldıThe magic lightning in the latest Harry Potter mobile phone game, " Harry Potter and the Order of the Phoenix ", was created by Romanian digital artists at Electronic Arts
" The Slipper and the Rose " hakkında konuşalımSo now it' s about The Slipper and the Rose
% ‧ sizi sınırsız bir karşılaşmaya davet ediyorIf the format of the (U) and (R) strings is changed, it should also be changed here%‧ has invited you to an unlimited match
Güzel melodilerle ve bitişiyle bir çok insanı etkiledi.Bütün bir tecrübeydi. " oh, the nice tunes " and " oh, I like that bit at the end "It touched very many people all over the world in ways that could not simply be put down * the fact * that: " oh, the nice tunes " and " oh, I like that bit at the end "
" The Sound and the Fury " hakkında yazdığım eski ödevimOh, it' s my old paper on The Sound and the Fury
Yönetmenliğini Bulgar Stefan Komandarev' in yaptığı " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner " (" Dünya Büyük ve Kurtuluş Köşeyi Dönünce ") adlı film, Minsk' te düzenlenenThe movie " The World is Big and Salvation Lurks Around the Corner ", directed by Bulgarian Stefan Komandarev, won the Grand Prize award at the ‧ th International Film Festival in Minsk
Amber' ın " The Sound and the Fury " hakkında yazdığı yazıyı görmen lazım yalnızYou, though, you have to seeThe paper that she wrote on The Sound and the Fury
The groups appear eager to inherit the mantle of November ‧ th and, with it, a commitment to lethal violenceThe groups appear eager to inherit the mantle of November ‧ th and, with it, a commitment to lethal violence
Gösterilen sayfa 1. 2568 bulundu cümleler eşleşen ifade Sex and the City.8,116 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.