"noord" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Het die koning van die suide gedurende hierdie tyd met die koning van die noorde “in botsing” gekom?

Acaba güney kralı bu süre içinde kuzey kralı ile ‘itişti’ mi?

Binnekort sal daardie “swaard” teen “alle vlees, van die suide tot die noorde”, teen alle beoefenaars van valse godsdiens, gebruik word.

Yakında “cenuptan şimale kadar bütün beşer”, yani sahte dini uygulayanların tümü, o “kılıcı” hissedecektir.

Party volke in die Verre Noorde beskou die noorderlig as ’n voorbode van oorlog en pessiektes.

Kuzey yarıkürede yaşayan bazı kişiler kuzey ışığını savaş ya da bir salgın hastalık belirtisi olarak görüyor.