"Ansehen" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
itibar, saygınlık, şan , "Ansehen" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
(guter) Ruf [..]
-
itibar
nounEine Umfrage hat gezeigt, wie hoch das Ansehen von Sportlern ist.
Bir anket sporcuların ne kadar çok itibar gördüklerini gösteriyor.
-
saygınlık
In einem Umfeld, in dem religiöse Toleranz viele dazu veranlaßt, selbst das Absonderliche bereitwillig anzunehmen, hat die Hexerei beträchtlich an Ansehen gewonnen.
Dinsel hoşgörünün birçok kişiyi garip şeyleri bile benimsemeye yönelttiği bu ortamda, büyücülük hatırı sayılır bir saygınlık kazandı.
-
şan
nounUnd so ein fehlender Finger kann das Ansehen erheblich steigern.
Eksik parmağın şanına şan katacak.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- nüfuz
- ad
- bakmak
- ün
- incelemek
- sanmak
- görünüş
- otorite
- gözden geçirmek
- hatır
- takdir
- yetki
- şeref
- prestij
- şöhret
- nam
- ihtişam
- sulte
- debdebe
- iktidar
- saygı
- hürmet
- fors
- hava
- ... olarak görmek
- ... yerine koymak
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Ansehen " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
spannern (vulgär) [..]
-
bakmak
verbSie sieht mich an, doch ich bin zu schüchtern, um sie anzusehen.
O bana bakıyor ama ben ona bakmak için fazla utangacım.
-
görmek
verbDer Film war so gut, dass ich ihn mir gerne wieder ansähe.
Film o kadar iyiydi ki onu tekrar görmek istiyorum.
-
seyretmek
verbLetzte Woche habe ich mir einen deutschen Film angesehen.
Geçen hafta bir Alman filmi seyrettim.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- izlemek
- anlamak
- farkına varmak
- incelemek
- tetkik etmek
- çevirmek
- süzmek
- dönmek
- hesaba katmak
"Ansehen" içeren resimler
Türkçe'e çevirileri olan "Ansehen" benzeri ifadeler
-
nalları dikmiş
-
hatırı sayılır · itibarlı · saygıdeğer · saygın · sayın
-
erkek çocuklarda normal kabul edilirken,
-
bir şeye bakmak
-
hatırı sayılır · itibarlı · saygıdeğer · saygın · sayın