"Augenblick" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Tom hörte einen Augenblick lang hin, konnte aber nichts hören.

Tom bir an için dinledi ama bir şey duyamadı.

Dennoch, verglichen mit den ewigen Segnungen, die denen in Aussicht stehen, die auf die Züchtigung günstig reagieren, dauern solche Prüfungen „nur einen Augenblick“.

Bununla birlikte, tedibe olumlu karşılık verenlerin kavuşacağı sonsuz nimetlerle karşılaştırılınca, bu gibi denemeler “bir lâhza”, yani anlıktır.