"Leid" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
keder, dert, elem , "Leid" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
(schweres) Leid
-
keder
nounTrauer über Ungerechtigkeit, Leid und Bedrückung wird man dann nicht mehr kennen.
Adaletsizlik, acı ve zulüm yüzünden olan keder o zaman bilinmeyecek.
-
dert
nounEs gibt nur ein Mittel bei diesem Leiden.
Bu dert konusunda sana yardım etmemin tek bir yolu var.
-
elem
nounSie entmenscht und bringt ihren Opfern Kummer und Leid.
Bu nitelik, açgözlüleri insanlıktan çıkarıyor, kurbanlarına ise acı ve elem getiriyor.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- acı
- açı
- gam
- tasa
- ağrı
- teessür
- üzüntü
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Leid " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
acı
nounWieso bin ich immer derjenige der leiden muss?
Neden acı çekmek zorunda olan kişi her zaman benim?
-
elem
Und wenn e i n Glied leidet, leiden alle anderen Glieder mit’ (1.
Eğer bir uzuv elem çekerse, bütün aza beraber elem çeker.”—I.
-
Üzgünüm
Es tut mir leid, aber ich habe schon einen Freund.
Üzgünüm ama benim zaten bir erkek arkadaşım var.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- üzgün
- üzgün olmak
Türkçe'e çevirileri olan "Leid" benzeri ifadeler
-
acı · acı çekmek · almak · azap çekmek · cezasını çekmek · dayanmak · hastalık · kabul etmek · kaldırmak · katlanmak · leiden · tahammül etmek · çekmek · ıstırap çekmek
-
özur dilerim
-
afedersin · afedersiniz · affedersin · affedersiniz · pardon · özür dilerim · üzgünüm
-
afedersin · afedersiniz · affedersin · affedersiniz · pardon · Özür dilerim · Üzgünüm · özür dilerim · üzgün · üzgünüm
-
sıkıntı çekmek
-
bıktım · usandım
-
asansör
-
Genç Werther’in Acıları