"Regeln" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Ich regle den Antimateriefluss.

Anti madde akşını düzenlemek orkestra için müzik parçası yazmak kadar zor

Das ist eine gute Gelegenheit, ihre Angelegenheiten zu regeln.

Bu onun işlerini yoluna koymak için zaman tanıyacak.

Alle diese Regeln gelten für jeden ohne eine einzige Ausnahme.

Bu kurallar bir tek istisna olmadan herkes için geçerlidir.

Aber immer noch mußten Menschen dabeisein, um die Leistungen der Maschine zu messen, diese einzustellen und zu regeln.

Fakat bu aygıtların üretimini ölçmek, ayarlamak ve denetlemek için yine insanın hazır bulunması gerekti.

Wäre ich imstande, nicht so stur zu sein, ließe sich alles etwas leichter regeln.

Açıkçası, daha az aksi biri olmanın bir yolunu bulabilseydim, bazı şeyleri düzeltmek için doğru yolu görmek kolay olabilirdi.

Danach mussten wir die gesamte Konstruktion steuern und regeln.

Bir sonraki yapmamız gereken şey, tüm yapıyı kontrol etmek ve düzenlemek.