"Schicksal" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

kader, kısmet, yazgı , "Schicksal" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.

Schicksal noun neuter dil bilgisi

Kismet (islam.) [..]

+ Ekle

Almanca-Türkçe sözlüğü

  • kader

    noun

    Etwas, das unvermeidlich geschieht mit einem Menschen, Land, Institution, etc. [..]

    Manchmal meint es das Schicksal auch gut mit einem und schickt einen wunderbaren Menschen in dein Leben.

    Bazen kader yüzüne güler ve harika bir insanı hayatına yollar.

  • kısmet

    noun

    Kişiye, şans eseri veya o planlamadan, rastlayan yaşama durumu veya sonuç.

    Lange Rede, kurzer Sinn: Alles im Leben ist Schicksal!

    Uzun lafın kısası: Hayatta her şey kısmet!

  • yazgı

    noun

    Etwas, das unvermeidlich geschieht mit einem Menschen, Land, Institution, etc.

    Er war ein abgebrochener Zweig, verpflanzt in einen anderen Stamm des Familienbaumes, adoptiert, nicht, weil seine Eltern sich für ein anderes Schicksal entschieden.

    O oğlan kırık bir daldı, başka bir aile ağacına aşılandı, evlat edinildi. Ailesi farklı bir yazgı seçtiği için değil.

  • Daha az sıklıkta çeviriler

    • alın yazısı
    • alınyazısı
    • baht
    • mukadderat
    • nasip
    • talih
    • felek
    • şans
    • kut
    • sur
    • kredi
    • Kader
    • akıbet

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" Schicksal " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Türkçe'e çevirileri olan "Schicksal" benzeri ifadeler

Ekle

"Schicksal" metninin bağlamda Türkçe'e çevirileri, çeviri belleği