"Sehnen" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
özlem, hasret, kiriş , "Sehnen" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
einen Zahn haben (auf) (umgangssprachlich) [..]
-
özlem
nounWir sehnen uns nach Weltfrieden.
Dünya barışının özlemini çekiyoruz.
-
hasret
nounSie wundern sich, dass sie nicht hier ist, obwohl ich mich so nach ihr sehne.
Ona böylesine hasret duyuyorken neden yanımda olmadığını merak ediyorsundur.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Sehnen " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
verschmachten (nach)
-
kiriş
nounSie stören nur die natürlichen Gehbewegungen und können Bänder und Sehnen belasten.
Ağırlıklar normal yürüyüş hareketlerinin dengesini bozar; bağ ve kirişleri zorlayabilir
-
özlemek
Verb verb -
uzun
adjectiveIch habe mich so danach gesehnt, dich wieder in den Armen zu halten.
Seni kollarıma almak için ne kadar uzun süre beklediğim konusunda hiçbir fikrin yok.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- hasret çekmek
- can atmak
- çok istemek
Türkçe'e çevirileri olan "Sehnen" benzeri ifadeler
-
1-Da wundert es kaum, 2- dass SICH MANCH EINER einfach nur noch NACH Stille sehnt.
-
Kiriş · Tendon · kas kirişi · kiriş · tendon · veter
-
arzulamak · hasretini çekmek · hislenmek · özlemek
-
arzulamak · özlemek