"Trauer" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

matem, yas, ağıt , "Trauer" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.

Trauer noun proper masculine feminine dil bilgisi

Der Gefühlszustand eines Menschen, der sich einstellt, nachdem ihm etwas nicht wieder gut zu Machendes widerfahren ist, das zum Bedauern und Beweinen Anlaß gibt. Das tritt besonders häufig nach dem Tode eines geliebten Menschen oder nach dem Ende einer langdauernden Beziehung oder Freundschaft auf.

+ Ekle

Almanca-Türkçe sözlüğü

  • matem

    noun

    Es gibt keine richtige oder falsche Art zu trauern.

    Matem tutmak için doğru ya da yanlış yol yoktur.

  • yas

    noun

    Der Mann trauert, seit er die traurige Nachricht erhielt.

    Adam üzücü haberi aldıktan sonra yas tutuyor.

  • ağıt

    noun

    Gemäß Vers 1 wird es in Form von Klageliedern, Liedern der Trauer oder der Wehklage, vorgetragen.

    Bu dua, birinci ayete göre bir ağıt, kederli bir melodi ya da mersiye tarzında ifade edilmektedir.

  • Daha az sıklıkta çeviriler

    • keder
    • açı
    • gam
    • kaygı
    • tasa
    • üzüntü

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" Trauer " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

trauer verb
+ Ekle

Almanca-Türkçe sözlüğü

  • üzüntü

    noun

    Krieg wird von Elend und Trauer begleitet.

    Acı ve üzüntü savaşa eşlik eder.

Türkçe'e çevirileri olan "Trauer" benzeri ifadeler

  • trauern
    ağlamak · dövünmek · matem tutmak · matemini tutmak · yas tutmak · yasını tutmak · üzülmek
  • Trauer tragen
    yas tutmak
Ekle

"Trauer" metninin bağlamda Türkçe'e çevirileri, çeviri belleği