"Verbannen" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
sürmek, sürgüne göndermek, atmak , "Verbannen" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
" Verbannen " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Almanca - Türkçe sözlüğünde "Verbannen"
Şu anda sözlükte Verbannen için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.
Alternatif yazımla çeviriler
in Acht und Bann schlagen (veraltend) [..]
-
sürmek
verbSie wurden zu gefährlich, und wir verbannten sie ins Land der Dunkelheit.
Öyle tehlikeli bir hal aldılar ki, Karanlıklar Diyara sürmek zorunda kaldık.
-
sürgüne göndermek
Ihr habt mich vom Hof verbannt.
beni duruşmada sürgüne gönderdin.
-
atmak
verbAnstatt sie rauszuschmeißen, verbannte man sie auf einen Bauernhof, wo sie weiterforschen mussten.
Adamları yurttan atmak yerine yakınlardaki bir çiftlik evine gönderip denemeye devam etmelerini söylemişler.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- sınırdışı etmek
- yasaklamak
- afarozlamak
Türkçe'e çevirileri olan "Verbannen" benzeri ifadeler
-
sürgün olmak