"Zufall" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
tesadüf, rastlantı, kader , "Zufall" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
Kismet (islam.)
-
tesadüf
nounManchmal geht der Zufall Wege, da kommt die Absicht gar nicht hin.
Bazen tesadüf öyle yollar gider ki, oraya niyet ulaşamaz.
-
rastlantı
nounSo ein merkwürdiger Zufall, dass ich ausgerechnet heute eine bekam.
Güllerden birini bugün almak, ne ilginç bir rastlantı.
-
kader
nounEs gibt nur einen feinen Unterschied zwischen Zufall und Schicksal.
Dostum, tesadüfle kader arasında çok ince bir sınır vardır.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- talih
- baht
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" Zufall " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
-
kader
nounLeute, Zufall und Schicksal helfen uns hier wirklich weiter.
Dostlarım, hayatımızı büyük ölçüde tesadüfler ve kader şekillendirir.
-
talih
Die Wissenschaft bestätigt immer mehr, dass die ganze Existenz purer Zufall ist.
Artık bilim adamları bile tüm var oluşun kör talih sayesinde olduğunu gittikçe daha çok onaylıyor.
-
baht
noun
Türkçe'e çevirileri olan "Zufall" benzeri ifadeler
-
Ne tesadüf!
-
tesadüfen
-
şans eseri olarak
-
rastlantı