"bedenken" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
aksetmek, vakfetmek, bakmak , "bedenken" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
(sich) etwas merken [..]
-
aksetmek
-
vakfetmek
-
bakmak
verbAber ich sehe mir das an und bedenke die Auswirkungen
Ama ben bunun gibi birşeye bakıyorum ve satın alma sürecindeki
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- düşünmek
- düşünüp taşınmak
- hesaba katmak
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" bedenken " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
Schiss (umgangssprachlich)
-
kuşku
nounAbraham, was immer Eure Bedenken sind, jetzt ist nicht die Zeit, nicht hier.
Abraham, her ne kuşku duyuyorsan, şimdi sırası değil, yeri değil.
-
şüphe
nounIch möchte förmlich meine Bedenken darüber äußern, dass er bei der Mission dabei ist.
Onu bu göreve getirmek konusundaki şüphelerimi resmen dile getirmek istiyorum.
-
düşünmek
verb adjectiveAndere dagegen haben große Bedenken, und zwar aus folgenden Gründen:
Fakat bazıları aşağıdaki nedenlerden dolayı bu kutlamaların zararlı olduğunu düşünüyor:
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- kaygı
- düşünce
- karasızlık
- duraksama
- endişe
- mahzur
- sakınca
- tasa
- göz önüne almak
- tereddüt
- kararsızlık
- vesvese
- kuruntu
Türkçe'e çevirileri olan "bedenken" benzeri ifadeler
-
düşünce · temkin
-
dikkatli · düşünceli · düşünerek · temkinli
-
düşünmek