"halt" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Ich halte mich von Dingen fern, die gefüttert werden müssen.

Beslenmesi gereken şeylerden uzak durma gibi bir huyum var.

Gibt es eine Instanz, die zeitlose, unveränderliche Werte vermitteln kann — Werte, die unserem Leben Halt geben und uns hoffnungsvoll in die Zukunft blicken lassen?

Her zaman geçerli olan ve değişmeyen, ayrıca hayatımıza istikrar katabilen ve gelecek için ümit verebilen ahlaksal değerler sağlayacak bir otorite var mı?

Halt den Mund, sonst wische ich mit euch den Boden auf.

Ya çeneni kaparsın ya da dayak yersin!

Wir brauchten einen Halt.

Bize dayanak olacak bir şeye ihtiyacımız vardı.