"obwohl" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
rağmen, karşın, halde , "obwohl" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
obwohl
conjunction
dil bilgisi
wennschon (selten) (gehoben)
-
rağmen
conjunctionEr hat sich nie bei mir bedankt, obwohl ich so viel für ihn getan habe.
Onun için bütün yaptıklarıma rağmen o hiç teşekkür etmedi.
-
karşın
conjunctionObwohl ich müde war, gab ich mein Bestes.
Yorgun olmama karşın, elimden gelenin en iyisini yaptım.
-
halde
Obwohl du mich so lange Jahre kennst, vertraust du mir nicht?
Beni uzun yıllardır tanıdığın halde bana güvenmiyor musun?
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- gerçi
- -mesine rağmen
- fakat
- ancak
- -diği halde
- her ne kadar
- ise de
- olduğu halde
- olmakla birlikte
- olmasına karşın
- olmasına rağmen
- olsa da
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" obwohl " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Örnek ekle
Ekle