"ruhen" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
dinlenmek, istirahat etmek, uyumak , "ruhen" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
schnarchen (umgangssprachlich) [..]
-
dinlenmek
verbTagsüber arbeiten und nachts ruhen wir.
Biz gündüz çalışırız ve gece dinleniriz.
-
istirahat etmek
Deshalb forderte Paulus seine Glaubensbrüder auf, ‘von ihren eigenen Werken zu ruhen’.
(Romalılar 6:23) Bu nedenle Pavlus iman kardeşlerini, “bizzat kendi işlerinden istirahat” etmek üzere ısrarla teşvik etti.
-
uyumak
verbAzalmış bir bilinç ve metabolizma ile dinlenmek.
Sie ruht, bis sie gestört wird, und ist tödlich. Und sie ist sehr gut darin, Schnüffler auszulöschen.
Rahatsız edilene dek uyur, şok edici derecede azılıdır ve sinsi yılanları silmede mükemmeldir.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- yatmak
- durmak
- durdurmak
- beklemek
- susmak
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" ruhen " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "ruhen" benzeri ifadeler
-
İşleyen demir ışıldar
-
huzur içinde yatsın
-
yavaş yavaş
-
asayiş · dinginlik · dinlenme · dirlik · durgunluk · huzur · istirahat · rahat · rahatlık · sakinlik · sessizlik · sükun · sükunet · sükûnet
-
beni rahat bırak · beni rahat bırakın · beni yalnız bırak · beni yalnız bırakın · gidin başımdan · git başımdan
-
huzur içinde · rahat rahat
-
Beni rahat bırak
-
fırtına öncesi sessizlik