"schmierig" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

So hübsch ist der gar nicht, irgendwie schmierig.

O kadar da tatlı değil biraz yağlı gibi.

Ich halte den Penny in meiner Handfläche, schmierig und rostig, wie er ist, und er fühlt sich wie ein Vermögen an.

Ve o kuruşu avucumun içinde tuttum, yapışkan ve paslıydı, ama beni sanki bir servet tutuyormuşum gibi hissettirmişti.

Nehmen Sie Ihr schmieriges Geld und Ihre unechte Narbe und verschwinden Sie aus meinem Büro.

Neden bu kirli paranı ve sahte yara izini alıp ofisinden çıkıp gitmiyorsun.