"all but" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
hemen hemen, neredeyse, az daha , "all but" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
all but
adverb
dil bilgisi
Very nearly. [..]
-
hemen hemen
zarfHe has all but finished the work.
Hemen hemen işi bitirdi.
-
neredeyse
adverb zarfThe concert was all but over when I arrived.
Ben vardığımda konser neredeyse bitmişti.
-
az daha
zarfMost likely the Hungarians that Soze all but wiped out in Turkey.
Büyük ihtimalle Soze'nin Türkiye'de az daha kökünü kuruttuğu aynı Macarlardır.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- -den başka
- -den gayri hepsi
- adeta
- az kalsın
- dışında hepsi
- gibi
- yaklaşık olarak
- hemen hemen, neredeyse
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" all but " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "all but" benzeri ifadeler
-
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama... · (birinin bir şey yapması) iyi güzel de... · (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama... · (birinin bir şey yapması) iyi hoş da...
-
(birinin bir şey yapması) iyi güzel ama... · (birinin bir şey yapması) iyi güzel de... · (birinin bir şey yapması) iyi hoş ama... · (birinin bir şey yapması) iyi hoş da...
-
biri hariç hepsi
-
hemen hemen emin olmak · kaçınılmaz
-
ama artık bir önemi kalmadı
-
aslında güzel de/ama... · aslında hoş da/ama... · aslında iyi de/ama... · iyi güzel ama... · iyi güzel de... · iyi hoş ama... · iyi hoş da...
-
(ama) yine de · (fakat) buna rağmen · (fakat) gel gör ki · (fakat) ne var ki · her şeye rağmen
-
az kaldı ölüyordu
Örnek ekle
Ekle