"but" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
ama, fakat, ancak , "but" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
but
verb
noun
adverb
conjunction
adposition
dil bilgisi
(obsolete, except Scottish) Outside of. [..]
-
ama
conjunction isim bağlaçrather [..]
All men have some natural talent, but the question is whether they can use it or not.
Bütün insanlar bir doğal yeteneğe sahiptir ama sorun onu kullanabilip kullanamadıklarıdır.
-
fakat
conjunction bağlaçrather [..]
I offered to pick Tom up, but he wanted to come by himself.
Tom'a almayı teklif ettim fakat o kendisi gelmek istedi.
-
ancak
conjunction determiner bağlaçalthough [..]
Such a philosophy seems reasonable on paper, but it never works out in the real world.
Böyle bir felsefe kağıt üzerinde makul görünüyor, ancak gerçek dünyada istenilen sonucu vermiyor.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- lakin
- hariç
- başka
- sadece
- yalnız
- yalnızca
- amma velakin
- anında
- beyan veya politikanın gücünü veya geçerliliğini değiştiren özellik
- bir hayli
- da
- daha
- daha fazla
- de
- demeye kalmadan
- dil balığı
- dış
- dışına
- esasında
- evdeki bir odanın dışında kalan
- evin dış odası
- gel gör ki
- haydaa
- henüz
- hiç olmazsa
- itiraz
- iyi de
- kesinlikle
- kulübenin dışında kalan mutfak
- meğer
- meğerse
- muhakkak
- mutlaka
- nasıl yani
- ne var ki
- olduğu
- olmadan
- olmadığı
- olmaksızın
- olmasaydı
- olmasına kalmadan
- olmazsa
- oysaki
- peki
- pisi balığı
- yani
- yaparken
- yassı balık
- önce
- şüphesiz
- ki
- halbuki
- amma
- -den başka
- oysa
- aksine
- bilâkis
- ama, ama, ancak, ki, -den başka
- buna rağmen
- gene de
- yine de
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" but " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate -
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "but" benzeri ifadeler
-
bence yalan söylüyorsun · pek inandırıcı değil · pek inanmadım · sana kim inanır · sana kimse inanmaz
-
dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur
-
hiç değil · kesinlikle değil · olmasın da ne olursa olsun
-
ama neden ben?
Örnek ekle
Ekle