"conscientious" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Tom and Mary are both quite conscientious, aren't they?

Tom ve Mary ikisi de oldukça vicdanlı, değil mi?

There's really no need to be so conscientious in emptying your glass.

Bardağını boşaltma hususunda bu kadar dikkatli olmana hacet yok.

If more people were as conscientious, we could wipe out social embarrassment.

Eğer daha çok insan senin gibi dürüst olursa toplumsal mahcubiyeti ortadan kalırız.