"convey" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
aktarmak, taşımak, iletmek , "convey" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
To transport; to carry; to take from one place to another. [..]
-
aktarmak
verbto carry
(2) Translate the original inspired message literally where possible, but convey the correct sense when a word-for-word rendering would distort the meaning.
(2) Tanrı ilhamı olan orijinal mesajı mümkün olduğunca kelimesi kelimesine çevirmek, fakat böyle bir çeviri anlamı çarpıtacağı zaman doğru anlamı aktarmak.
-
taşımak
verbThe pipe conveys water from the lake to the factory.
Boru, gölden fabrikaya su taşır.
-
iletmek
verbto communicate
We often use gestures to convey simple messages.
Genellikle basit mesajları iletmek için el hareketlerini kullanırız.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- nakletmek
- devretmek
- götürmek
- ifade etmek
- bildirmek
- yaymak
- getirmek
- geçirmek
- devredilebilir
- yollamak
- başkasına terketmek
- ulaştırmak
- taşımak, nakletmek, götürmek, açığa çıkarmak, ifade etmek
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" convey " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "convey" benzeri ifadeler
-
rehin almak (ev vb)
-
sevk tertibatı
-
taşıyan
-
düşüncelerini aktarmak
-
düşüncelerini aktarmak
-
götürmek · iletmek · nakletmek · taşımak
-
taşıyan
-
taşıyan