"could be" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "could be" benzeri ifadeler

• (one) could be (someone's) (parent/grandparent)
  (birinin ebeveyni/büyük annesi veya dedesi) olacak yaşta · (birinin ebeveyni/büyük annesi veya dedesi) yaşında
• icbw (I could be wrong)
  doğruluğundan emin değilim · yanlış olabilir
• could not be saved despite all the efforts deployed by
  yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamamak
• be as much as (one) could do (not) (to do something)
  elinden geldiğince kendini tutmak/dayanmak · kendini zor tutmak
• be all somebody can/could do (not) to do something
  (bir yapmamak) için kendini zor tutmak · bir şeyi yapmak (ya da yapmamak) için elinden geleni yapmak · bir şeyi yapmak (ya da yapmamak) için her yolu denemek · elinden bir tek bir şeyi yapmak ya da yapmamak gelmek · elinden geleni yapmak · kendini tutmaya çalışmak · kendini zor tutmak · kendisiyle mücadele etmek · tüm/olanca/var gücünü kullanmak · tüm/olanca/var gücüyle yapmaya/yapmamaya çalışmak
• it could be worse
  beterin beteri var · içgüveysinden hallice
• could be worse
  fena değil · idare eder
• could we be friends?
  arkadaş olabilir miyiz?