"fate" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
kader, kısmet, yazgı , "fate" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
The cause, force, principle, or divine will that predetermines events. [..]
-
kader
nounBazı inanışlara göre, olayların gidişatını önceden değiştirilemez şekilde belirleyen güç veya etmen. [..]
He stopped resisting, and resigned himself to his fate.
O direnmekten vazgeçti ve kendini kaderine teslim etti.
-
kısmet
nounKader [geleceği belirleyen güç veya etmen] tarafından önceden belirlenmiş olan bir sonuç, durum veya olay.
Has a special fate been calling you and you not listening?
Özel bir kısmet sizi çağırıyor ve siz dinlemiyor musunuz?
-
yazgı
nounSomething that unavoidably happens to a person, country, institution, etc. [..]
Some words I did not understand well, about destiny and fate.
Pek iyi anlayamadığım sözler söyledi, kader, yazgı hakkında.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- alın yazısı
- alınyazısı
- son
- talih
- ecel
- felek
- ölüm
- mukadderat
- baht
- akibet
- şans
- nasip
- felaket
- takdir
- kut
- sur
- helâk
- kredi
- kadere bağlı
- mahvolmaya mahkûm
- akıbet
- yazgı, alın yazısı, kader, son, akıbet, ölüm, kısmet, gelecek
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" fate " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Alternatif yazımla çeviriler
Any one of the Fates. [..]
İngilizce - Türkçe sözlüğünde "Fate"
Şu anda sözlükte Fate için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.
İngilizce - Türkçe sözlüğünde "FATE"
Şu anda sözlükte FATE için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.
Türkçe'e çevirileri olan "fate" benzeri ifadeler
-
kaderiyle baş başa bırakmak
-
kaderimizi kendimiz çizeriz
-
kendi kaderine bırakmak
-
kaderine bırakmak · kaderine terketmek
-
Evrenin nihai kaderi
-
birinin kaderini çizmek
-
Mercyful Fate
-
kötü · talihsiz · uğursuz · şanssız · şanssız, talihsiz, uğursuz, bedbaht