"frenzy" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

I know one leak can turn this nightmare into a media frenzy.

Tek bir sızıntıyla bile bu olay medyada çılgınlık yaratır.

But fanaticism is an “extravagant or frenzied zeal,” an “unreasonable” zeal.

Fakat o, aşırı veya cinnet geçirten bir gayret, “mantıksız” bir gayrettir.

Hopefully it'll be enough to start a frenzy, cause enough confusion to break the ranks of the soldiers.

Umarım bir taşkınlık yaratmaya yetecektir askerlerin saflarını kırmak için yerince kafa karışıklığı yaratacaktır.