"gosh" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
vay canına, 'Aman Allah'ım!', 'Hay Allah!' , "gosh" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
gosh
interjection
(euphemism) A mild expression of surprise or enthusiasm as to be put in place of “God”, particularly in fear of saying the Lord’s name in vain. [..]
-
vay canına
Oh my gosh, look at us, matchy green.
Oh vay canına, bize bir bak, aynı yeşil.
-
'Aman Allah'ım!'
Oh, my gosh, I think I parked in front of a hydrant.
Aman Allah'ım, bir itfaiye vanasının önüne park ettim sanırım.
-
'Hay Allah!'
And, gosh, Richard's been saying he's wanted that for years.
Ve, hay Allah, Richard bunlardan bir tane istediğini yıllardır söylüyordu.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- 'Vay anasını!'
- 'Vay canına!'
- Allah Allah, vay canına, hayret
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" gosh " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "gosh" benzeri ifadeler
-
aman tanrım
Örnek ekle
Ekle