"indulgent" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
müsamahakâr, uysal, hoşgörülü , "indulgent" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
Disposed or prone to indulge, humor, gratify, or give way to one's own or another's desires, etc., or to be compliant, lenient, or forbearing; showing or ready to show favor; favorable; indisposed to be severe or harsh, or to exercise necessary restraint: as, an indulgent parent; to be indulgent to servants. [..]
-
müsamahakâr
The present worldly system of things is increasingly permissive and self-indulgent.
Şimdiki dünyevi şeyler sistemi, giderek müsamahakâr ve nefsine düşkün bir tavır takınıyor.
-
uysal
adjectiveprone to indulge
-
hoşgörülü
Tom is quite helpful, indulgent even.
Tom oldukça faydalı, üstelik hoşgörülü.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- sabırlı
- göz yumarak
- göz yuman, hoşgören
- göz yumarak.
- hoş görülü. indulgently müsamaha ile
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" indulgent " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "indulgent" benzeri ifadeler
-
borç vadesinin uzatılması · düşkünlük · endüljans · göz yumma · göz yumma, hoşgörü, şımartma, şımartılma, düşkünlük, zevk · hoşgörü · iptila · müsamaha · yarlıgama · zevk
-
affınıza sığınarak
-
kendi zevk ve rahatına düşkünlük
-
boyun eğmek · düşkünlük göstermek · hoşgörü · iptila göstermek · isteklerini yerine getirmek · isteklerini yerine getirmek, şımartmak, yüz vermek, · kendini vermek · memnun etmek · mühleti uzatmak · mühleti uzatmak. · müptela olmak · müsamaha etmek · teslim olmak · teslimiyet göstermek · yenik düşmek · yüz vermek · şımartmak
-
müsaade ederseniz
-
kendi rahatına fazla düşkün
-
borç vadesinin uzatılması · düşkünlük · endüljans · göz yumma · göz yumma, hoşgörü, şımartma, şımartılma, düşkünlük, zevk · hoşgörü · iptila · müsamaha · yarlıgama · zevk
-
boyun eğmek · düşkünlük göstermek · hoşgörü · iptila göstermek · isteklerini yerine getirmek · isteklerini yerine getirmek, şımartmak, yüz vermek, · kendini vermek · memnun etmek · mühleti uzatmak · mühleti uzatmak. · müptela olmak · müsamaha etmek · teslim olmak · teslimiyet göstermek · yenik düşmek · yüz vermek · şımartmak