"ludicrous" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Honey, it's absolutely ludicrous how mechanical a person can be.

Tatlım, bir insanın ne kadar mekanik olabileceği o kadar gülünç ki.

I feel ludicrously incongruous for a place like this.

Böyle bir yer için acayip derecede komik halde hissediyorum.

Your Honor, with all due respect, granting a dismissal would be ludicrous.

Sayın Hakim tüm saygımla söylüyorum ama davanın reddi çok saçma bir karar olur.