"many one" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "many one" benzeri ifadeler

• log many nautical miles up on its last voyage
  (gemi) son yolculuğunda çok mesafe/deniz mili katetmek
• one too many times
  birçok kereler
• have had one too many
  içkiyi fazla kaçırmış olmak · çok içmiş olmak · çok sarhoş olmak
• have many strings to (one's) bow
  beceri, kaynak olmak · birçok seçeneği olmak · elinin altında birçok güvenilir fırsat
• one-to-many relationship
  bire çok ilişki
• have one too many g and t's
  içkiyi (özellikle cin/tonik) fazla kaçarmak
• be (one) too many for someone
  birinin alt edemeyeceği kadar çok sayıda veya daha güçlü olmak
• one too many
  birbiri ardına (içki vb) · fazla gelen · fazlalık · fazlasıyla · haddinden fazla içmiş · istenilmeyen · içkiyi fazla kaçırmış · kalabalık eden