"much as" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "much as" benzeri ifadeler

• as much as somebody can/could do (not) to do something
  bir şeyi yapmak/yapmamak için elinden geldiğince uğraşmak · bir şeyi yapmak/yapmamak için elinden geleni yapmak
• not so much (something) as (something else)
  (bir şey) olduğu kadar/olmasının yanı sıra (başka bir şey) de · (bir şey) olmaktan çok (başka bir şey) · (bir şey) olmasını geçtim (başka bir şey) de
• as much as somebody can/could do to do something
  bir şeyi yapmak için elinden geldiğince uğraşmak · bir şeyi yapmak için elinden geleni yapmak
• every bit as much
  tam onun kadar
• so much as
  bile · ne kadar çok olursa
• do as much harm as possible
  etmediğini bırakmamak · etmediğini komamak
• half again as many/much
  bir buçuk misli/katı · yarısı kadar daha · yüzde elli daha
• as much as
  bile · kadar