"nevertheless" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
buna rağmen, bununla birlikte, yine de , "nevertheless" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
nevertheless
adverb
dil bilgisi
(conjunctive) In spite of what preceded; yet. [..]
-
buna rağmen
adverbin spite of what preceded [..]
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep.
Ben çok yorgundum ama buna rağmen uyuyamadım.
-
bununla birlikte
adverbin spite of what preceded [..]
Nevertheless, many are choosing early retirement.
Bununla birlikte, birçok kişi erken emekliliği tercih ediyor.
-
yine de
In spite of that.
I am tired; nevertheless, I must finish my homework.
Yoruldum; yine de, ben ödevimi bitirmem gerekiyor.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- bununla beraber
- mamafih
- lâkin
- yine
- yinede
- ancak
- buna karşın
- bununla beraber yinede
- herşeye rağmen
- bununla birlikte, yine de
- hâl böyleyken
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" nevertheless " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate
Türkçe'e çevirileri olan "nevertheless" benzeri ifadeler
-
amerikan senatör elizabeth warren hakkında yapılan bir konuşmada söylenmiş ve sonrasında feminist bir slogana dönüşmüş ifade · ancak o (kadın) azimle devam etti · o (kadın) buna rağmen vazgeçmedi · o (kadın) yine de yılmadı · yine de o (kadın) üstelemeye devam etti · yine de o (kadın), direnmeye devam etti
Örnek ekle
Ekle