"only once" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "only once" benzeri ifadeler

• you only live once
  sadece bir kere yaşarsın
• only just once
  bir defa olsun · bir kere olsun · bir kerecik olsun
• a man can only die once
  insan yalnızca bir kere ölür
• for once only
  bir defalık · bir defaya mahsus olmak üzere · bir kereye mahsus · bir sefere mahsus · bir sefere mahsus olmak üzere · sadece bir defaya mahsus
• you're only young once
  delikanlılık bir kez yaşanır · insan bir kez genç olur · insan ne yaparsa gençliğinde yapar
• only for once
  bir defa olsun · bir kere olsun · bir kerecik olsun
• once-only
  bir kereye mahsus · bir seferlik
• for only once
  sadece bir defaya mahsus · sadece bir kereye mahsus