"ordeal" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
ateşten gömlek, çile, acı , "ordeal" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
a trial in which the accused was subjected to a dangerous test (such as ducking in water), divine authority deciding the guilt of the accused [..]
-
ateşten gömlek
trial in which the accused was subjected to a dangerous test
You know, something you learned during your ordeal, something to keep them going no matter how bad it gets?
Ateşten gömlek giydiğin süre içinde öğrendiğin bir şey, durum ne kadar kötü olsa da devam ettirdiğin bir şey?
-
çile
nouna painful or trying experience
It'll be a long ordeal.
Bu uzun bir çile olacak.
-
acı
nounYou must be glad to be getting back to normal life after your ordeal.
Yaşadığınız acı olaylardan sonra normal yaşama döndüğünüze seviniyor olmalısınız.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- büyük slkıntı
- işkence
- azap
- ıstırap
- musibet
- eskiden kullanılan işkence ile yargılama usulü.
- karakter veya dayanıklılık denemesi
- çetin sınav, ateşten gömlek
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" ordeal " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate