"that is" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "that is" benzeri ifadeler

• establish an environment that is based on mutual respect and trust
  karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam oluşturmak · karşılıklı saygı ve güvene dayalı bir ortam yaratmak
• let he that is without sin cast the first stone
  herkesin yanlışları/günahları olduğu için kimse kimseyi yargılama hakkına sahip değil · hiçbirimiz masum/günahsız/kusursuz değiliz · ilk taşı günahsız olan atsın · kimin suçu günahı yok ki?
• this is to certify that
• it is not work that kills but worry
  insanı iş değil endişe öldürür · insanı iş değil stres yorar
• make someone believe that something is true
  (bir şeyin) doğruluğuna inandırmaya çalışmak
• with that courtesy which is his alone
• is that what they're calling it now?
  bu ismi mi takmışlar? · böyle dendiğini de daha önce hiç duymamıştım · böyle dendiğini de ilk kez/defa duyuyorum · böyle mi yutturuyorlar? · yeni adı bu mu olmuş? · şimdi de bunu mu uyduruyorlar/uydurmuşlar? · şimdi de öyle mi diyorlar?
• he that is down need fear no fall
  kaybedecek bir şeyi olmayanın korkusu da yoktur · ıslanmışın yağmurdan korkusu olmaz