"thesis" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

I am writing a thesis about international disputes after World War II.

II. Dünya Savaşı'ndan sonraki uluslararası anlaşmazlıklar hakkında bir tez yazıyorum.

If he'd spent 15 years working on the wrong thesis, would he have been so famous?

15 yıl boyunca yanlış bir sav üzerine çalışsaydı, bu kadar ünlü olur muydu yani?

But this scene is consistent with the thesis.

Ama burası iddia ile uyumlu.