"unfortunately" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

maalesef, ne yazık ki, korkarım ki , "unfortunately" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.

unfortunately adverb dil bilgisi

Happening through bad luck, or because of some unfortunate event. [..]

+ Ekle

İngilizce-Türkçe sözlüğü

  • maalesef

    adverb

    happening through bad luck [..]

    We slept on the same bed, but between us there was nothing... unfortunately.

    Aynı yatakta yattık ama maalesef aramızda bir şey yoktu.

  • ne yazık ki

    adverb

    happening through bad luck

    I would like to buy this watch, but unfortunately it's just too expensive.

    Ben bu saati satın almak istiyorum ama ne yazık ki fazla pahalı.

  • korkarım ki

    And unfortunately for you, words don't mean anything to me.

    Ve korkarım ki, kelimeler benim için hiçbir şey ifade etmiyor.

  • Daha az sıklıkta çeviriler

    • ne yazık
    • maalesef, ne yazık ki

  • Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster

" unfortunately " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Alternatif yazımla çeviriler

Unfortunately
+ Ekle

İngilizce - Türkçe sözlüğünde "Unfortunately"

Şu anda sözlükte Unfortunately için hiç çevirimiz yok, belki bir tane ekleyebilirsiniz? Otomatik çeviri, çeviri belleği veya dolaylı çevirileri kontrol ettiğinizden emin olun.

Türkçe'e çevirileri olan "unfortunately" benzeri ifadeler

  • it is unfortunate that I have to inform you
    üzülerek belirtmek durumundayım ki
  • A Series of Unfortunate Events
    Talihsiz Serüvenler Dizisi
  • it is unfortunate that I must inform you
    üzülerek belirtmek durumundayım ki
  • unfortunate
    bahtsız · başarısız · bedbaht · biçare · kadersiz · kimsesiz · kötü · maalesef · maalesef . · mutsuz · talihsiz · talihsiz, şanssız, bahtsız, yersiz, uygunsuz, şanssız, bahtsız kimse, kara bahtlı · uygunsuz · zavallı · üzücü · şanssız · şanssız kimse. unfortunately yazık ki
  • unfortunately i must inform you that
    üzülerek belirtmek durumundayım ki
  • an unfortunate day
    uğursuz bir gün
  • unfortunate
    bahtsız · başarısız · bedbaht · biçare · kadersiz · kimsesiz · kötü · maalesef · maalesef . · mutsuz · talihsiz · talihsiz, şanssız, bahtsız, yersiz, uygunsuz, şanssız, bahtsız kimse, kara bahtlı · uygunsuz · zavallı · üzücü · şanssız · şanssız kimse. unfortunately yazık ki
  • unfortunate
    bahtsız · başarısız · bedbaht · biçare · kadersiz · kimsesiz · kötü · maalesef · maalesef . · mutsuz · talihsiz · talihsiz, şanssız, bahtsız, yersiz, uygunsuz, şanssız, bahtsız kimse, kara bahtlı · uygunsuz · zavallı · üzücü · şanssız · şanssız kimse. unfortunately yazık ki
Ekle

"unfortunately" metninin bağlamda Türkçe'e çevirileri, çeviri belleği