"with no" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Türkçe'e çevirileri olan "with no" benzeri ifadeler

• with no help from me
  yardımım olmadan
• want no truck with somebody/something
  (birinden/bir şeyden) uzak durmak/uzak durmak istemek · (biriyle/bir şeyle) alakası olmamak/olsun istememek · (biriyle/bir şeyle) ilgisi olmamak/olmasını istememek · (biriyle/bir şeyle) ilgisini kesmek/ilgisini kesmek istemek · (biriyle/bir şeyle) ilişkisini kesmek/ilişkisini kesmek istemek · (biriyle/bir şeyle) işi olmamak/olsun istememek · birinden/bir şeyden uzak durmak istemek · biriyle/bir şeyle alakası olsun istememek · biriyle/bir şeyle ilgisi olmasını istememek · biriyle/bir şeyle ilgisini kesmek istemek · biriyle/bir şeyle ilişkisini kesmek istemek · biriyle/bir şeyle işi olmasını istememek · biriyle/bir şeyle işi olsun istememek
• (there is) no problem with that
  bana uyar · benim için bir sakıncası yok · benim için sorun değil · bir sakıncası yok · problem değil · sorun yok · sorun/sıkıntı değil
• escape (from a dangerous situation) with little or no harm
  ucuz atlatmak · ucuz kurtulmak
• want no truck with (someone or something)
  (birinden/bir şeyden) uzak durmak istemek · (biriyle/bir şeyle) alakası olsun istememek · (biriyle/bir şeyle) ilgisi olmasını istememek · (biriyle/bir şeyle) ilgisini kesmek istemek · (biriyle/bir şeyle) ilişkisini kesmek istemek · (biriyle/bir şeyle) işi olsun istememek
• now I can die with no regrets
  ölsem de gam yemem