"teos" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Kuid teos, mis lõpuks valmis sai, on kaanest kaaneni kooskõlaline.

Bununla birlikte, ortaya çıkan eser başından sonuna kadar uyum içindedir.

Tervet seda raamatut on sajandeid antud edasi üheainsa teosena, mitte kahe või enamana.

Tüm kitap yüzyıllar boyunca iki veya daha fazla değil, tek bir yapıt olarak kaldı ve böylece elimize ulaştı.

Theophilus kirjutas tähelepanuväärsel hulgal väitlusi ja teoseid, mis kummutavad väärõpetusi.

Theophilus irtidata karşı çok sayıda sözlü tartışmayı ve yalanlamayı yazıya döktü.

Selle juutide religioosse teose esimese osa nimi on Shabbath (hingamispäev) ja see sisaldab tohutut reeglite kogumit, mis määratleb hingamispäeval lubatud tegevust.

Bu Yahudi dinsel eserinin ilk kısmı Şabbat (Sebt) başlığını taşır ve bu başlık altında Sebt günündeki davranışlarla ilgili geniş bir kurallar listesi vardır.