"silex" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Je les prends comme des poupées de papier mâle et femelle et les frappe hanche contre hanche comme du silex, pour créer des étincelles.

Onları erkek ve dişi kâğıt bebekler gibi tutarak birbirlerine çarpıyorum, sanki bir çakmaktaşı yontar gibi kıvılcım saçıyor.