"timide" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
çekingen, utangaç, ürkek , "timide" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance. [..]
-
çekingen
Généralement, les Japonais sont timides.
Genellikle Japonlar çekingen insanlardır.
-
utangaç
sıfat(pour une personnalité) Caractérisée par un inconfort à être un sujet d'attention, par exemple quand on se présente, ou quand on parle devant une audiance.
Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
Sanırım güzel kız utangaç genç adama veda edecek.
-
ürkek
Je ne pensais pas qu'il était si timide.
Onun böyle ürkek olduğunu düşünmemiştim.
-
Daha az sıklıkta çeviriler
- sıkılgan
- mahcup
- muhteriz
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" timide " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
-
Google Translate