"Bato" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Bato a ap monte desann nan mitan yon seri gwo vag, e l ap pran dlo.

Tekne büyük dalgalar yüzünden sağa sola sallanıyor ve su alıyordu.

Rapidman, mesye yo mande asosye yo ki nan yon bato ki toupre pou yo vin ede yo.

Aceleyle, yakınlarındaki bir kayıkta olan ortaklarına işaret vererek yardıma gelmelerini istediler.

Nan yon ti moman, toule de bato yo vin tèlman plen ak pwason yo kòmanse fè fon.

Çok geçmeden her iki tekne de balıkla doldu, öyle ki ağırlıktan suya gömülmeye başladı.