"amichevolmente" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Vorrei chiederti se ti va di farmi amichevolmente una perizia... ed essere uno dei due esperti?

Bu yüzden dostça davranıp iki uzmanımdan biri olur musun diye sormak istiyorum.

Abbiamo provato a modo tuo, amichevolmente ma ora facciamo alla Burke e non faremo prigionieri.

Senin dostane yöntemini denedik ama şimdi Burke tarzıyla yapıyoruz ve esir almıyoruz.

Quindi mi sto comportando amichevolmente, in confronto.

Ben daha çok arkadaşça, düşünceli olduğumu sanıyordum.