"levante" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

E'talmente incasinato che se uno e'ombie della leva tira a sorte il mio compleanno io morirò.

Öyle berbat ki, bir zombi memur askerlik kurasında benim doğum günümü çekerse öleceğim.

Quanto il levante è lontano dal ponente, tanto lontano da noi egli ha posto le nostre trasgressioni.

Şark garptan ne kadar uzaksa, isyanlarımızı bizden o kadar uzaklaştırdı.

“La maggior parte venivano dai cosidetti paesi del Levante, come venivano chiamati a quei tempi, che ora sarebbero Libano e Siria”

Irak'tan gelen insanlar da bulduğum oldu.”, “Çoğunluğu, günümüzde Lübnan ve Suriye'yi kapsayan, zamanında adı Levant olan bölgeden gelmekte.” diyor.

“La maggior parte venivano dai cosidetti paesi del Levante, come venivano chiamati a quei tempi, che ora sarebbero Libano e Siria”

Irak'tan gelen insanlar da bulduğum oldu.”, “Çoğunluğu, günümüzde Lübnan ve Suriye'yi kapsayan, zamanında adı Levant olan bölgeden gelmekte.” diyor.