"oppure" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Questa è una segreteria telefonica, dopo il segnale acustico lasciate un messaggio oppure inviate un fax, grazie.

Bu bir telesekreterdir, bip sesinden sonra bir mesaj bırakın veya faks çekin, teşekkürler.

Dobbiamo imparare a vivere assieme come fratelli, oppure moriremo assieme come folli.

Erkek kardeşler gibi birlikte yaşamayı öğrenmeliyiz, ya da aptallar gibi birlikte öleceğiz.

E'una opinione basata su delle prove, oppure e'solo una tua sensazione che quel gentiluomo non e'pericoloso?

Bu fikir bir kanıta bağlı mı, yoksa adamın tehlikeli olmadığını söyleyen iç sezgi mi?