"dadabe" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Midera anareo aho ry raim-pianakaviana sy ry dadabe izay nitondra ny zanakareo sy ny zafikelinareo lahy.

Oğullarını ve torunlarını buraya getiren babaları ve büyük babaları takdir ediyorum.

Nantsoinay tamim-pitiavana hoe Opa sy Oma, teny neherlandey mifanitsy amin’ny hoe dadabe sy bebe, izy ireo.

Onlara her zaman sıcak bir şekilde, Opa ve Oma derdik; bu sözcükler Hollandaca büyükbaba ve büyükanne anlamına gelir.

Misy mieritreritra hoe izay misy ray aman-dreny sy zanaka ary dadabe sy bebe ihany no tena fianakaviana.

Bazı kültürlerde karı koca, çocuk, anneanne, babaanne ve dede gibi bireyler olmadan aile “gerçek” bir aile olarak görülmez.