"akk" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Akk, å være ung og kjenne kjærlighetens skarpe brodd

Ah, genç olmak ve aşkın sivri iğnesini hissetmek

Men i stedet for å synge og danse sammen med henne river faren i stykker krigsklærne sine og utbryter: «Akk, min datter!

Fakat babası, şarkı söyleyip dans eden kızına katılmak yerine giysisini yırtarak “Eyvah! Kızım!”