"gud" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

«Enda en gud som jeg ikke vet noe om!» tenkte jeg.

“Eyvah, hiç tanımadığım başka bir tanrı!” diye düşündüm.

De ble kalt guder fordi de var mektige i kraft av sin stilling som dommere.

Büyük adli güçleri olduğu için onlara ilah denilirdi.

Hun kunne ha vært jøde eller en som trodde på hedenske guder.

Bu kadın bir Yahudi veya put tanrılara inanan biri olabilirdi.

Gud sier en ting og jeg selv en annen.

Tanrı, bana bir şey yapmamı söylüyor, ama ben başka bir şey söylüyorum.

Ifølge Bibelen skapte Gud verden på seks dager.

İncil'e göre Allah dünyayı altı günde yarattı.

Men Gud hjelpe oss, unge jenter er dødelige

Ama Tanri yardimcim olsun, bu genç kizlar ölümcüldü

Det blir avslørt at de religiøst sett er syke, fulle av sår, og derfor spotter de himmelens Gud.

Dinsel anlamda yaralar içinde ve hasta oldukları tüm çıplaklığıyla ortaya konduğu için, göğün Tanrısına küfrediyorlar.