"lyst" kelimesinin Türkçe'e çevirisi
arzu, ihtiras, tutku , "lyst" ifadesinin Türkçe içine en iyi çevirileridir.
-
arzu
nounVed andres hjelp og ved sine egne anstrengelser overvant de sine lyster og bevarte sin moralske renhet.
Başkalarının yardımıyla ve bizzat çabaları sayesinde bedensel arzularını yenmişler ve iffetli kalmışlardı.
-
ihtiras
nounÅ praktisere denne formen for selvbesmittelse er imidlertid i strid med Guds formaning om å avholde seg fra «begjærlig seksuell lyst».
Oysa bu, Tanrı’nın “şehvet ihtiras”ına dair verdiği öğüde karşıdır.
-
tutku
nounApostelen Paulus beskrev under inspirasjon homoseksuelle handlinger som «vanærende seksuelle lyster» som er «i strid med naturen».
Resul Pavlus’a eşcinsel alışkanlıkları “utanç verici tutkular” ve “doğal olmayanlar” olarak tarif etmesi ilham edildi.
-
Algoritmik olarak oluşturulan çevirileri göster
" lyst " ifadesinin Türkçe diline otomatik çevirisi
-
Glosbe Translate
Türkçe'e çevirileri olan "lyst" benzeri ifadeler
-
ışık olsun
-
parlamak · ışık saçmak
-
kırmızı ışık
-
Işık · aydınlık · açık · hafif · işık · mum · parlak · sarışın · soluk · ışık
-
Mum · mum
-
Gece parlayan bulutlar
-
doğrusal ışık
-
yeşil ışık