"Smurf" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Hebben de Smurfen dat gedaan om me af te leiden zodat ik ze niet kan vernietigen?

Bu yazıları, dikkatimi dağıtması ve onları yok edememem için Şirinler mi yapıyor?

Ja, ze zei dat Smurf haar buiten had gezet omdat ze tegen haar op stond.

Evet, karşı gelmiş diye Şirin onu kapı dışarı etmiş.

Ik bewees pappa Smurf dat ik een smurf was door meer smurfbessen te plukken dan een Smurf ooit had gedaan.

Oysa kendimi Şirin Baba'ya kanıtlamak için daha önce hiçbir Şirin'in toplayamadığı kadar şirin çileği topladım.

Nu kunnen we alles vuren, terwijl vader smurf hem afleidt.

Şirin baba onun dikkatini dağıtmışken girip vuralım derim.