"sedno" kelimesinin Türkçe'e çevirisi

Wysoki Sądzie, to trafia w sedno prawa o umowach.

Sayın Hâkim, bu durumun anlaşma hukukunun kalbine kadar dayandığını savunacağım.

Bez względu na przyczynę zejścia młodej osoby na manowce sedno problemu na ogół tkwi w tym, że brakuje jej „dokładnego poznania prawdy” (2 Tymoteusza 3:7).

(Süleymanın Meselleri 15:13; Matta 12:34) Bir gencin hakikat yolundan ayrılmasının nedeni ne olursa olsun, sorunun kaynağı çoğu kez onun “hakikat bilgisi”ni yürekten benimsememiş olmasında yatar.

Moim powołaniem jest bycie świadkiem, a to jest sedno tego, co robią dziennikarze. Mogę tylko żywić nadzieję.

Fakat benim görevim şahitlik etmek ve bu düğüm noktası, işin özü, bizim gibi bunu yapan gazeteciler için.