telaffuz: IPA: [mol.do.va]  

Içine Çeviriler Türkçe:

  • Moldova   
    (Proper noun  )
  • Boğdan Prensliği   

Diğer anlamları:

 
Ţară în estul Europei.

Sözlük Romence Türkçe benzer ifadeler. (5)

moldovaboğdan
republica moldovamoldova
Republica MoldovaMoldova
Republica Moldova în Concursul Muzical EurovisionEurovision’da Moldova
МолдоваMoldova

    Ad çekimini göster

"Moldova" ile Örnek cümleler, çeviri belleği

add example
Din Croaţia până în Moldova, Dunărea conectează întreaga regiune, estimându- se că ar aduce regiunii ‧ milioane de euro pe an din turismHırvatistan' dan Moldova' ya, tüm bölgeyi birbirine bağlayan nehir, buradaki ülkelere yılda yaklaşık ‧ milyon avro turizm geliri sağlıyor
Moldova pune accentul pe detecţie şi interdicţie după două incidente de trafic de uraniu. [ Reuters ]Moldova, iki uranyum kaçakçılığı olayından sonra tespit ve yasaklama üzerinde duruyor. [ Reuters ]
Moldova a fost pe ultimul loc în rândul ţărilor ESE. Aceasta s- a plasat pe poziţia ‧ în lume, alături de Georgia şi MalawiGüneydoğu Avrupa ülkeleri arasında en kötü sonucu alan ise, Gürcistan ve Malavi ile ‧ sıraya yerleşen Moldova oldu
Cei doi lideri au convenit de asemenea că trebuie elaborat cât mai curând posibil un plan de acţiune pentru implementarea declaraţiei semnate în ‧ asupra parteneriatului strategic pentru integrarea europeană dintre România şi Moldovaİki lider ayrıca, Avrupa ile bütünleşme konusunda ‧ yılında Romanya ve Moldova arasında imzalanan ortaklık bildirgesinin hayata geçirilmesi için, acilen bir eylem planı hazırlanması konusunda da anlaştı
" N- am de gând să- i mai ascult ", a spus Igor Cojocaru, un inginer de ‧ de ani care locuieşte în Hânceşti. " De ‧ de ani aşteptăm o viaţă mai bună în MoldovaHancesti' de yaşayan ‧ yaşında bir mühendis olan Igor Cojocaru, " Artık onları dinlemeyeceğim. " diyerek şöyle devam etti: " Moldova' da daha iyi bir yaşam için ‧ yıl bekledik
La summit au fost prezenţi şefi de stat din Albania, Austria, Belarus, Bosnia şi Herţegovina, Bulgaria, Croaţia, Republica Cehă, Ungaria, Italia, Macedonia, Moldova, Muntenegru, Polonia, România, Serbia, Slovacia şi SloveniaArnavutluk, Avusturya, Belarus, Bosna- Hersek, Bulgaristan, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Macaristan, İtalya, Makedonya, Moldova, Karadağ, Polonya, Romanya, Sırbistan, Slovakya ve Slovenya' nın hepsi de zirveye cumhurbaşkanlarını gönderdiler
Anul trecut, Moldova a intrat pe piaţa europeană cu industrie şi prelucrareGeçen yıl Moldova Avrupa pazarına sanayi ve üretimle girdi
Moldova nu recunoaşte secesiunea şi consideră că teritoriile controlate de PMR sunt parte a teritoriului suveran al MoldoveiMoldova ayrılığı tanımıyor ve PMR kontrolü altındakitopraklarını Moldova' nın egemen sınırları dahilinde kabul ediyor
Cu ‧ de locuri în urmă se situează Turcia, pe locul al doilea în rândul naţiunilor ESE, în timp ce Kosovo şi Moldova au primit notele cele mai proaste din regiuneOnu, GDA ülkeleri arasında en iyi ikinci ülke olarak ‧ sıra geriden Türkiye izlerken, Kosova ve Karadağ bölgede en düşük puanı alan ülkeler oldu
Prim- ministrul interimar al României, Emil Boc, a declarat vineri ( ‧ noiembrie) că semnarea unui acord asupra traficului de frontieră cu Moldova semnalează relansarea relaţiilor dintre cele două ţări vecineRomanya' nın vekil Başbakanı Emil Boc ‧ asım Cuma günü yaptığı açıklamada, Moldova ile bir sınır trafiği anlaşması imzalanmasının komşular arasındaki ilişkilerin yeniden başladığını gösterdiğini söyledi
La o zi după ce tânărul a fost ucis au avut loc proteste în faţa Ambasadei Rusiei din Moldova, precum şi pe podul unde tânărul a fost împuşcatGencin öldürülmesinin ertesi günü, Moldova' daki Rus Büyükelçiliği' nin yanı sıra gencin vurulduğu köprünün üzerinde protesto gösterileri düzenlendi
Având în vedere această piaţă de exporturi, membrele CEFTA Albania, Bosnia şi Herţegovina, Croaţia, Macedonia, Moldova, Muntenegru şi Kosovo au fost de acord cu planul de acţiune al guvernului sârb pentru industria tutunului adoptat în luna martieİhracat pazarı ışığında, CEFTA üyeleri- Arnavutluk, Bosna- Hersek, Hırvatistan, Makedonya, Moldova, Karadağ ve Kosova- Sırp hükümetinin Mart ayında onaylanan tütün sektörüne ilişkin eylem planını kabul ettiler
Alte şapte ţări din regiune-- Albania, Bulgaria, Croaţia, Macedonia, Muntenegru, România şi Turcia-- au fost clasificate drept " moderat libere ", iar Bosnia şi Herţegovina (BiH), Moldova, Grecia şi Serbia s- au aflat în grupul economiilor " preponderent nelibere "Yedi diğer bölge ülkesi- Arnavutluk, Bulgaristan, Hırvatistan, Makedonya, Karadağ, Romanya ve Türkiye- " orta seviyede özgür " olarak sınıflandırılırken, Bosna- Hersek (BH), Moldova, Yunanistan ve Sırbistan " büyük oranda özgür değil " ekonomiler arasında yer aldı
Moldova şi România: gardul de sârmă ghimpată de la graniţă a fost desfiinţatMoldova ve Romanya: dikenli telli sınıra son
Fondată în ‧ după căderea Uniunii Sovietice, OCEMN este formată din statele de pe litoralul Mării Negre, şi anume Bulgaria, Georgia, România, Rusia, Turcia şi Ucraina, precum şi din ţările vecine Albania, Armenia, Azerbaidjan, Grecia, Moldova şi SerbiaSovyetler Birliği' nin dağılması sonrasında ‧ yılında kurulan KEİ, Karadeniz' e kıyısı olan Bulgaristan, Gürcistan, Romanya, Rusya, Türkiye ve Ukrayna' nın yanı sıra komşu Arnavutluk, Ermenistan, Azerbaycan, Yunanistan, Moldova ve Sırbistan' dan oluşuyor
O nouă iniţiativă comună lansată luna aceasta de parlamentarii moldoveni şi de biroul ONU din Moldova îşi propune să îndeplinească acest angajamentMoldovalı milletvekilleri ve Moldova' daki BM ofisi tarafından bu ya başlatılan yeni bir girişim de bu vaadin gerçekleşmesine yardımcı olmayı amaçlıyor
Remarcând importanţa acestui eveniment pentru candidatura României la Spaţiul Schengen în discursul susţinut la deschiderea Summitului Dunării, el a afirmat că acesta este totodată " o demonstraţie că Moldova se apropie de UE "Tuna zirvesinin açılışında yaptığı konuşmada bu hareketin Romanya' nın Schengen üyelik hedefi için önemine işaret eden Barroso, bunun aynı zamanda " Moldova' nın AB' ye yaklaşmakta olduğunun da bir göstergesi " olduğunu kaydetti
De Gucht a menţionat de asemenea cât de importantă este pentru Moldova înăsprirea tuturor criteriilor de calitate şi siguranţăDe Gucht da bütün kalite ve güvenlik şartlarını iyileştirmenin Moldova için ne kadar önemli olduğuna işaret etti
Investigaţia a fost iniţiată la începutul lunii noiembrie, în urma unor declaraţii făcute de o femeie din Moldova care a scăpat dintr- un bordel din apropierea oraşului PodgoricaSoruşturma, Podgorica yakınlarındaki bir genelevden kaçan Moldavyalı bir kadın tarafından yöneltilen suçlamalar sonrasında, Kasım ayı ortasında açıldı
Albania, Bosnia şi Herţegovina (BiH), Bulgaria, Croaţia, Grecia, Macedonia, Moldova, România, Serbia- Muntenegru şi Turcia au promis ca vor adapta legile ţărilor lor la standardele UE şi Consiliului EuropeiArnavutluk, Bosna Hersek (BH), Bulgaristan, Hırvatistan, Yunanistan, Makedonya, Moldova, Romanya, Sırbistan- Karadağ ve Türkiye; yerel kanunlarını AB ve Avrupa Konseyi standartlarına uygun hale getirme sözü verdi
Grupul, din care făceau parte iniţial România, Bulgaria, Croaţia şi Macedonia, va primi acum în cadrul său Albania, Bosnia şi Herţegovina, Moldova, Muntenegru, Serbia şi KosovoBaşlangıçta Romanya, Bulgaristan, Hırvatistan ve Makedonya' nın yer aldığı gruba bundan böyle Arnavutluk, Bosna- Hersek, Moldova, Karadağ, Sırbistan ve Kosova da katılacak
Potrivit acordului încheiat în această lună, CEFTA va cuprinde toate statele din vestul Balcanilor, plus MoldovaBu ay varılan bir anlaşma uyarınca, CEFTA bütün Batı Balkan ülkeleri artı Moldova' yı da içine alacak şekilde genişletilecek
Guvernul României a prelungit termenul pentru înaintarea ofertelor în licitaţia de privatizare a două companii distribuitoare de electricitate-- Electrica Moldova şi Electrica Oltenia-- de la ‧ octombrie la ‧ octombrieRomanya hükümeti iki enerji dağıtım kuruluşu Electrica Moldova ve Electrica Oltenia hakkındaki özelleştirme ihalesinin teklif verme süresini ‧ kim' den ‧ kim' e uzattı
Preşedinţii care participă la Summitul Croaţia ‧ sunt Alfred Moisiu din Albania, Heinz Fischer din Austria, Ivo Miro Jovic din Bosnia şi Herţegovina, Georgi Parvanov din Bulgaria, Vaclav Klaus din Republica Cehă, Laszlo Solyom din Ungaria, Carlo Azeglio Ciampi din Italia, Branko Crvenkovski din Macedonia, Vladimir Voronin din Moldova, Aleksandar Kwasniewski din Polonia, Ivan Gasparovic din Slovacia, Janez Drnovsek din Slovenia, Svetozar Marovic din Serbia- Muntenegru şi Traian Băsescu din Româniaırvatistan Zirvesine katılan cumhurbaşkanları Arnavutluk' tan Alfred Moisiu, Avusturya' dan Heinz Fischer, Bosna- Hersek' ten Ivo Miro Joviç, Bulgaristan' dan Georgi Parvanov, Çek Cumhuriyeti' nden Vaclav Klaus, Macaristan' dan Laszlo Solyom, İtalya' dan Carlo Azeglio, Makedonya' dan Branko Zrvenkovski, Moldova' dan Vladimir Voronin, Polonya' dan Aleksandar Kwasnieswki, Slovakya' dan İvan Gasparoviç, Slovenya' dan Janez Drnovsek, Sırbistan- Karadağ' dan Svetozar Maroviç ve Romanya' dan Traian Basescu oldular
La campionat au luat parte gimnaşti din Turcia, România, Grecia, Bulgaria, Moldova, Albania, Macedonia şi Serbia- MuntenegruŞampiyonaya Türkiye, Romanya, Yunanistan, Bulgaristan, Moldovya, Arnavutluk, Makedonya ve Sırbistan- Karadağ' dan jimnastikçiler katıldı
Gösterilen sayfa 1. 242 bulundu cümleler eşleşen ifade Moldova.1,554 ms bulundu.Çeviri anılar insan tarafından oluşturulur, ancak bilgisayar hataları neden olabilir hizalanır. Onlar birçok kaynaktan gelen ve kontrol edilmez. Uyarısında bulundu olun.